lém lỉnh Tiếng Trung là gì

八面锋 < (八面锋儿)形容措辞圆滑, 好像各方面都有理（含贬义）>
乖 <伶俐; 机警。>
đứa bé này rất lém lỉnh.
这孩子嘴乖。
嘴皮子 <嘴唇(就能说会道而言)。>
嘴碎; 絮叨 <形容说话罗唆。>

• léraba (tỉnh):    雷拉巴省
• tỉnh lérida:    莱里达省
• mồm mép lém lỉnh:    油嘴 mồm mép lém lỉnh油嘴滑舌

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他开口道：“我有一个秘密。
Cậu ta liền lém lỉnh trả lời: “Em có một bí mật.

聪明是出於自身利益的动机，而且非常短见。
Sự lém lỉnh có động cơ vụ lợi cho riêng mình và rất thiển cận.

"但那是只聪明的狐狸"
Nhưng với phong cách của cáo lém lỉnh.

一个萌系少女，怎么能少了这些装扮？
Một cô nàng lém lỉnh thì sao thiếu được những màn cải trang như thế này.

你反应倒是真快
Em thật là lém lỉnh đấy cô gái ạ.